Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
validator-listerrors-fatal (обсуждение) (Перевести)	Фатальная
validator-listerrors-high (обсуждение) (Перевести)	Высокая
validator-listerrors-low (обсуждение) (Перевести)	Низкая
validator-listerrors-minor (обсуждение) (Перевести)	Незначительная
validator-listerrors-normal (обсуждение) (Перевести)	Обычная
validator-listerrors-par-minseverity (обсуждение) (Перевести)	Минимальная серьезность вопроса, для включения в список.
validator-listerrors-severity-message (обсуждение) (Перевести)	($1) $2
validator-message-nodesc (обсуждение) (Перевести)	Описание не предоставлено
validator-type-boolean (обсуждение) (Перевести)	да/нет
validator-type-boolean-list (обсуждение) (Перевести)	список да/нет
validator-type-char (обсуждение) (Перевести)	символ
validator-type-char-list (обсуждение) (Перевести)	список символов
validator-type-class-SMWParamSource (обсуждение) (Перевести)	текст
validator-type-dimension (обсуждение) (Перевести)	число и единица измерения
validator-type-float (обсуждение) (Перевести)	число
validator-type-float-list (обсуждение) (Перевести)	список цифр
validator-type-integer (обсуждение) (Перевести)	целое число
validator-type-integer-list (обсуждение) (Перевести)	список целых чисел
validator-type-mapscircle (обсуждение) (Перевести)	Географический круг
validator-type-mapscircle-list (обсуждение) (Перевести)	Список кругов
validator-type-mapsimageoverlay (обсуждение) (Перевести)	Наложение изображений
validator-type-mapsimageoverlay-list (обсуждение) (Перевести)	Список наложений изображений
validator-type-mapsline (обсуждение) (Перевести)	Географическая линия
validator-type-mapsline-list (обсуждение) (Перевести)	Список линий
validator-type-mapslocation (обсуждение) (Перевести)	Географическое положение
validator-type-mapslocation-list (обсуждение) (Перевести)	Список местоположений
validator-type-mapspolygon (обсуждение) (Перевести)	Географический полигон
validator-type-mapspolygon-list (обсуждение) (Перевести)	Перечень географических полигонов
validator-type-mapsrectangle (обсуждение) (Перевести)	Географический прямоугольник
validator-type-mapsrectangle-list (обсуждение) (Перевести)	Список прямоугольников
validator-type-string (обсуждение) (Перевести)	текст
validator-type-string-list (обсуждение) (Перевести)	список текстов
validator-type-title (обсуждение) (Перевести)	название
validator-type-title-list (обсуждение) (Перевести)	список названий
validator-type-wmsoverlay (обсуждение) (Перевести)	Оверлей веб-карты
validator-warning (обсуждение) (Перевести)	Внимание: $1
validator-warning-adittional-errors (обсуждение) (Перевести)	… и {{PLURAL:$1|1=ещё одна проблема|ещё несколько проблем}}.
validator_error_accepts_only (обсуждение) (Перевести)	Значение «$4» не подходит для параметра $1. Он может принимать только {{PLURAL:$3|1=следующее значение|следующие значения}}: $2.
validator_error_empty_argument (обсуждение) (Перевести)	Параметр «$1» не может принимать пустое значение.
validator_error_invalid_argument (обсуждение) (Перевести)	Значение $1 недопустимо для параметра $2
validator_error_invalid_range (обсуждение) (Перевести)	Параметр «$1» должен быть от $2 до $3.
validator_error_must_be_existing_title (обсуждение) (Перевести)	Параметр «$1» может быть только именем существующей вики-страницы.
validator_error_must_be_integer (обсуждение) (Перевести)	Параметр «$1» может быть только целым числом.
validator_error_must_be_number (обсуждение) (Перевести)	Значением параметра «$1» могут быть только числа.
validator_error_must_be_title (обсуждение) (Перевести)	Параметр «$1» может быть только допустимым именем вики-страницы.
validator_error_parameters (обсуждение) (Перевести)	В вашем синтаксисе {{PLURAL:$1|1=обнаружена следующая ошибка|обнаружены следующие ошибки}}:
validator_error_required_missing (обсуждение) (Перевести)	Не указан обязательный параметр $1.
validator_error_unknown_argument (обсуждение) (Перевести)	$1 — недопустимый параметр.
validator_list_error_empty_argument (обсуждение) (Перевести)	Параметр $1 не может принимать пустые значения.
validator_list_error_invalid_argument (обсуждение) (Перевести)	Одно или несколько значений параметра $1 ошибочны.

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница